Language Services

Maywin Media AB offers professional and highly cost-efficient translation and subtitling services for film and TV content from various source languages to Swedish, Danish, Norwegian, and Finnish. We employ our proprietary translation technology, integrating advanced AI tools with human editing by experienced editors/translators. This ensures rigorous control, editing, and enhancement of machine translations. The result is a translation that feels 100% “human” but is produced at a significantly lower cost than standard translations. We provide subtitles in any format, tailored for both theatrical exhibition and streaming, meeting the specifications of major platforms.

For details and quotations, please contact us at